【アプリ開発】中国語のリスニング強化アプリ開発の開発後記






中国語・ピンイントレーニング中国語・ピンイントレーニング
価格:120 JPY
カテゴリ:教育, ゲーム, 単語, 教育
カスタマー評価: (7)

8/26にリリースした中国語のリスニング強化アプリ「中国語・ピンイントレーニング」の開発で思ったこと、感想など。

 

【PR】

 

アプリ開発のきっかけ・背景

2013年の春に開発した中国語の発音強化アプリ「超・中国語耳ゲー」(販売元:Albastrs.,co.Ltd)が、ちょっとずつダウンロード数を伸ばし、その中でAppStoreのレビューを通してもっと中国語のリスニングを強化したいというユーザの声を頂いたことが今回のアプリ開発のきっかけです。

前作アプリの”拡張版”的存在、しかしリスニングが苦手な音節は何度もチェックできるようクイズの間違いの管理や、クイズ回答後に2択の音節を聞き比べできるようにしたり、日本人が中国語の音節を発音のコツ聞き分けにくい音節の聞き比べ機能など、徹底的に中国語の基礎である発音とリスニングを向上させることを目的としたアプリです。

アプリの紹介記事はこちら→
※「超・中国語耳ゲー」アプリも本アプリのリリース時にアップデートしユーザの皆さんのニーズがあった機能を追加しています。

超・中国語耳ゲー(以下、耳ゲー)」と「中国語・ピンイントレーニング(以下、ピントレ)」の比較

<比較一覧> 耳ゲー ピントレ
音声付きピンイン表
10問1ゲームの2択クイズ
(回答後に聞き比べ)
3回間違えるまでノンストップの2択クイズ
(回答後に聞き比べ)
×
4択クイズ(聞き比べ無し) ×
 間違いやすい音節
(クイズの誤答で苦手な音節を管理・聞き分け)
×
間違いやすい音節の比較
(聞き分けにくい音節を比べて聞ける)
 ×  ○
発音のポイント
(声調の基本や発音の仕方のコツ)
 ×  ○
広告 あり なし
価格 無料 100円

アプリ開発からリリースまで

「超・中国語耳ゲー」アプリのレビューの中に、機能追加の要望をいくつか頂くようになり、そして同じような要望が増えてきたので、現行アプリ(耳ゲー)で対応できるものは現行アプリを更新し、それ以外の項目については新しいアプリで対応することにしました。
「発音のコツがあるといい」「間違いを管理できると苦手を意識しやすい」など周りの中国語学習者から頂いた声など、実際に学習している人の声を反映させました。

 

反省点と次回への課題

アプリの配色を最初に決めたんですが、「中国語学習のアプリでも楽しくクイズを解きながら覚えていく方がいい」との考えからあまり固い感じのデザインや学習っぽい配色は避けようと思い現在の配色にしたんですが、、、ちょっと濃いので好き嫌いがあるかも?

黄色×オレンジ×茶色×ベージュ×ライトブルーなんで;

最後に・・・

英語学習者は2000万人と言われ、日本国内の中国語学習者数も増加傾向という話を聞くことがあり、HSKや中国語検定の受験者数の数をみると(回あたりの受講者数は数千〜1万数千人)減少傾向なのでは?と感じるのですが、今後も中国語を学習する皆さんに少しでも「コレ、いい!」といってもらえるようなアプリをつくり、日中の相互理解が深まればいいなと思います。

 

中国語・ピンイントレーニング中国語・ピンイントレーニング
価格:120 JPY
カテゴリ:教育, ゲーム, 単語, 教育
カスタマー評価: (7)

About The Author

avatar

好きな色:サンキストオレンジ・アイリッシュグリーン。 好きな食べ物:美味しいスイーツ(o•∀•o)♡ 好きな事・趣味:美容・化粧品/イラスト/ネットサーフィン。

Leave A Response